BACK TO FULL HEALTH, GIANTS OUTFIELDER LEE JUNG-HOO HOPING FOR INJURY-FREE 2ND SEASON

Back to full health, Giants outfielder Lee Jung-hoo hoping for injury-free 2nd season

Back to full health, Giants outfielder Lee Jung-hoo hoping for injury-free 2nd season

Blog Article

Lee Jung-hoo of the San Francisco Giants speaks to reporters at Incheon International Airport, west of Seoul, on Jan. 13, 2025, before departing for the U.S. Yonhap

샌프란시스코 자이언츠에서 외야수로 2년 차를 맞이한 이정후는 월요일에 2025년에 건강을 유지하는 것 외에는 아무것도 원하지 않는다고 말했습니다.슬롯사이트

이승엽은 메이저리그 두 번째 시즌을 준비하기 위해 월요일 미국으로 출국했습니다. 이승엽은 5월 12일 샌프란시스코 오라클 파크 외야 벽에서 도약 캐치를 시도하다 어깨 부상을 당해 2024년 신인 시절에는 37경기 출전에 그쳤습니다.

2023년 12월 자이언츠와 6년 1억 1,300만 달러의 계약을 체결한 이승엽은 타율 .262/.310/.331, 홈런 2개, 타점 8개, 스틸 2개로 신인 시즌을 마무리했습니다.

한국야구위원회(KBO)의 2022년 정규시즌 MVP인 이 선수는 한국에서 7시즌 동안 타율 .340을 기록했으며, 이는 최소 3,000번의 타석에 들어선 타자 중 KBO 역사상 가장 높은 타율입니다.

시즌 막바지 부상으로 인해 이승엽은 2024년에 배트 투 볼 실력을 발휘할 기회가 충분하지 않았습니다. 이제 완전한 건강을 되찾은 이승엽은 자신이 메이저리그에 속해 있다는 것을 증명하고 싶다고 말했습니다.

"무엇보다도, 제 목표는 다치지 않고 풀 시즌을 뛰는 것입니다."라고 이승엽은 서울 서쪽 인천국제공항에서 기자들에게 말했습니다. "그리고 저도 팀이 포스트시즌에 진출하는 데 도움이 되기를 바랍니다."

이승엽은 자이언츠가 자신과 함께 재활 일정을 소화하기 위해 팀 트레이너를 한국으로 파견했다고 말했습니다. 체육관에서 많은 일을 해온 이승엽은 운동장에서 야구를 하고 싶어 근질근질하다고 말했습니다.

"팀이 저를 돌봐주셔서 정말 감사합니다."라고 이 씨는 말했습니다. "저는 다시 나가서 최선을 다해 팀을 돕고 싶습니다. 지금은 100% 건강하다고 말씀드릴 수 있습니다."

발 부상으로 2023 KBO 시즌의 큰 부분을 놓친 이승엽은 방관 생활에 너무 많은 시간을 보내는 정신적 장애물도 극복해야 한다고 말했습니다.

"정말 힘든 시기를 겪었기 때문에 정확하게 성숙할 수 있었다고 생각합니다."라고 그는 말했습니다. "지금은 정말 좋은 곳에 있는 것 같아요. 지난 시즌보다 조금 더 침착해진 기분이에요."

지난 시즌 때때로 너무 많은 것을 시도했다고 인정한 이 선수는 평정심을 유지하는 것이 핵심이라고 말했습니다.

이 씨는 작년에 많은 시간을 놓친 후에도 자신의 상당한 계약을 이행하라는 압박을 가하지 않고 있다고 말했습니다.

"프로야구 선수들은 매 시즌마다 자신의 가치를 증명해야 한다고 생각합니다. 한국도 마찬가지입니다."라고 이승엽은 말했습니다. "그리고 그 때문에 더 큰 부담감을 느끼지는 않습니다. 작년에 많이 뛰지 않았기 때문에 가능한 한 많은 경기에 출전해서 팀에 도움이 되고 싶을 뿐입니다."

이 선수는 작년에 샘플 크기가 작았다고는 하지만 기대만큼 공을 몰거나 공을 공중에 띄우지는 않았습니다. 그는 이러한 문제의 원인을 파악했다고 말했습니다.

이승엽은 "저는 그 문제를 해결하는 과정에 있으며, 모든 것이 잘 풀리면 공을 더 잘 운전할 수 있을 것"이라고 말했습니다. "작년에 조금만 뛰었지만 그래도 주목할 만한 것을 보여줬다고 생각합니다. 지금은 계속 해왔던 것을 고수할 생각입니다."

이승엽은 1월 3일 자이언츠의 격렬한 내셔널리그 서부지구 라이벌인 로스앤젤레스 다저스와 계약한 전 히어로즈 팀 동료이자 절친한 친구인 김혜성과도 맞붙을 수 있기를 기대한다고 말했습니다.

이승엽과 김세영은 모두 2016년 히어로즈에 드래프트되어 7시즌을 함께 보냈습니다. 이승엽은 KBO에서 훨씬 더 화려한 경력을 쌓았는데, 2017년에는 16경기에 출전하는 동안 올해의 신인상을 수상했습니다.

이 씨는 협상 과정 내내 김 씨와 연락을 유지하며 2024년 월드시리즈 챔피언에 합류한 것을 축하한다고 말했습니다.

"우리는 청소년 대표팀 시절부터 함께 경기를 해왔습니다. 그와 함께 뛰었던 기억만 남습니다."라고 이승엽은 말했습니다. "두 선수가 동시에 미국에서 뛰는 모습을 보게 되어 정말 기쁩니다. 초현실적인 느낌이에요."

두 팀이 충돌할 때, 캘리포니아 클럽 간의 오랜 적대감을 고려할 때 두 한국 선수는 우정을 제쳐두어야 할 것입니다.

이 감독은 "팬들은 도입 과정에서 상대 팀 선수들에게 야유를 보낼 것"이라고 말했습니다. "KBO에서는 보통 원정팀 팬이 많고 분위기가 상당히 중립적입니다. 메이저리그에서는 훨씬 더 당파적이고 혜성이에게는 재미있을 것 같아요."

작년에 이승엽은 또 다른 전 히어로즈 팀 동료이자 절친한 친구였던 당시 샌디에이고 파드리스 유격수 김하성과 맞붙었습니다.

김 선수는 현재 자유계약선수입니다. 자이언츠는 오프시즌 초반에 김 선수와 인연을 맺었지만, 결국 또 다른 유격수 윌리 아다메스와 계약하게 되어 이-김 선수의 재결합 가능성을 배제한 것으로 보입니다.

이승엽은 "좋은 계약을 체결하고 어디를 가든 새 팀에서 좋은 활약을 펼치기를 바랄 뿐입니다."라고 말했습니다. "곧 그의 곁에서 좋은 소식을 듣기를 바랍니다.토토사이트

 

Report this page